Skip to main content
Untitled (Deux Personnages)
Untitled (Deux Personnages)

Untitled (Deux Personnages)

Artist Karel Appel Dutch, 1921 - 2006
Daten.d.
MediumColor lithograph on paper
DimensionsSight: 13 3/8 x 20 in. (34 x 50.8 cm)
Frame Dimensions: 22 x 29 1/8 x 5/8 in. (55.9 x 74 x 1.6 cm)
ClassificationsPrints
Credit LineDonated by Stephen J. Sills, M.D. in loving memory of his wife Nancy Mintz Sills.
Object number2008.3.2
On View
Not on view
Collections
  • Modern and Contemporary Art
  • Works on Paper
SignedLR, cursive in pencil : "Appel"; LL, block printed in pencil : "E.A."
MarkingsOn the brown paper backing, two lables, a white adhesive label on typed in all caps: "PROPERTY OF NANCY M. SILLS". and a blue on white pre-printed label "The/Frame & Art /Shops/ Amsterdam/ East Greenbush/Guilderland/ Schenectady."
DescriptionTwo semi-abstract figures with large heads, drawn with wide blue-black lines and colored largely in red-orange, turquoise, yellow and kelly green. The right hand figure has pointy ears, bulging eyes and a jagged mouth, the left hand figure has an owl-like head with a small beak between the eyes.

The title, Deux Personnages (Two Personages) may indicate two characters in a play or story or any person of distinction or otherwise. In Late Middle English the word personage was associated with a sculpture or image of a person. In his appraisal of 2007 Timothy Tetlow translated the title as "Two Figures,"

Narrow gilt frame, double mat, lower one red matching the red ink of the print, upper mat is white, glazed with plexi.
Exhibition History"Elemental - Discerning Color", Rounda Gallery, October 17, 2015- January 10, 2016ProvenanceGreat Neck, NY, Sam Mintz
2002, Guilderland, NY, Stephen and Nancy Mintz Sills (by inheritance)
2008, Glens Falls, NY, The Hyde Collection Trust
Photography by Michael Fredericks.
Karel Appel
1968
Peter Paul Rubens, (Flemish, 1577 – 1640), "Man in Armor", ca. 1615, Oil on panel, 20 1/16 x 16…
Peter Paul Rubens
ca. 1615
Photograph by Hyde Staff
Paul Signac
1898
Peter Paul Rubens (Flemish, 1577-1640), "Head of a Moor," ca. 1615, oil on panel, 18 x 14 1/2 i…
Peter Paul Rubens
ca. 1615
Photograph by Jim McLaughlin.
Sir Jacob Epstein
ca. 1928
Style of Perugino (Italian, ca. 1450-1523), Madonna withTwo Saints, ca. 1494, tempera on panel,…
Perugino, (Style of)
ca. 1494
Bartholomaeus Bruyn, the Elder (German, 1493 – 1555), "Portrait of a Lady", ca. 1535, Oil on pa…
Bartholomaeus (Barthel/Bartel) Bruyn, the Elder
ca. 1535
Photograph by Hyde Staff
Émile-Jean Sulpis
ca. 1900